вторник, 8 января 2013 г.

Van Cleef & Arpels, Feerie Spring Blossom

Дом Van Cleef & Arpels представляет еще один аромат из коллекции Feerie. Новинка вдохновлена началом весны и цветущими деревьями. Аромат появится на рынке в начале 2013 года. Новый аромат призван передать очарование и загадку природы, ее весеннее пробуждение и цикличность.Van Cleef & Arpels is launching another fragrance from the Feerie collection. The fragrance is inspired by spring and first buds. It will be available on the market starting from the beginning of 2013. The new composition accentuates the charm and mystery of nature and it is created in honor of the new awakening and cycle. Nature in spring is fascinating and inspires us with fresh and sweet scents and lively colors.
Природа весной завораживает и вдохновляет своими свежими и сладкими ароматами и яркими красками. Feerie Spring Blossom начинается красивыми, сочными и сладкими нотами цветов вишни и плодов личи, а пряный аккорд розового перца делает фруктово-цветочные оттенки более кокетливыми. Сердце композиции построено вокруг магнолии и пиона, украшенных дикой малиной. Прекрасная база сочетает в себе шелковистый мускус с теплотой бобов тонка.Feerie Spring Blossom offers beautiful, floral and juicy floral-sweet notes of cherry blossom combined with juicy litchi fruits. A flirtatious twist is provided by a spicy accord of pink pepper. The heart highlights magnolia and peony combined with wild raspberry zest. Base notes feature a fine trail of silky musk combined with warm tonka beans.
Цветы вишни, личи, розовый перец.
Дикая малина, магнолия, пион.
Мускус, бобы тонка.
cherry blossom, litchi, pink pepper
wild raspberry, magnolia, peony.
Musk, tonka.
Флакон нового издания имеет ту же форму, что и у предыдущих ароматов линии (Feerie, Feerie Eau de Toilette, Feerie Rose de Neiges) и окрашен в бледно-розовый цвет. Внешняя коробка украшена изображениями цветов вишни. Feerie Spring Blossom будет доступен в объеме 50 мл как EDT.Its flacon arrives in the same form as iantecedents Feerie, Feerie Eau de Toilette, Feerie Rose de Neiges and is colored in pale pink. The bottle is painted with pale pink cherry blossom, while a small fairy is resting on the metallic silver neck of the bottle. New edition Feerie Spring Blossom will be available as 50 ml eau de toilette.

3 комментария:

  1. флакон очень красивый:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да... Van Cleef & Arpels славиться своими флаконами :)

      Удалить
  2. Какая феечка очаровательная.

    ОтветитьУдалить