четверг, 3 января 2013 г.

Philosophy Field of Flowers, Orange Blossom & Violet Blossom

Первый аромат коллекции Field of Flowers бренда Philosophy, одноименный Field of Flowers, был выпущен в 2010 году. Весной 2012 года за дебютным изданием последовал аромат, посвященный магнолии - Field of Flowers Magnolia Blossom. В этом году бренд представляет еще две композиции, вдохновленные прекрасными цветами - флердоранжем и фиалкой. Имена новинок - Orange Blossom и Violet Blossom.After fragrance Field of Flowers which started the collection of the same name in 2010, Field of Flowers Magnolia Blossom was launched in Spring 2012. The collection by the house of Philosophy adds two more fragrant odes to flowers—orange blossom and violet flower. The new fragrances are inspired by beautiful fields of flowers which will enchant you with their colors and irresistible scents.
Напомним, что дебютный аромат линии, Field of Flowers, строился вокруг аккордов чувственного пиона, дополненного полевыми цветами. Издание Magnolia Blossom воспевало оптимистичный аромат цветов магнолии, дополняя его солнечными цитрусовыми и деликатными зелеными нотами.The first fragrance Field of Flowers transferred the fragrant sensation of a flower field with accentuated accords of peony, while Magnolia Blossom highlights optimistic notes of magnolia flower that will most certainly improve and beautify every day. The bouquet of magnolia is refreshed with sunny citruses and delicate, gentle green notes.
FIELD OF FLOWERS:
пион, полевые цветы.
FIELD OF FLOWERS MAGNOLIA BLOSSOM:
магнолия, цитрусовые, зеленые ноты.
FIELD OF FLOWERS
lwild flowers, peony
FIELD OF FLOWERS MAGNOLIA BLOSSOM
magnolia, citruses, green notes
Два новых издания посвящены радостному флердоранжу и романтичной фиалке. Field of Flowers Orange Blossom - это комбинация светлых и ярких нот искрящихся цитрусовых плодов и оптимистичного флердоранжа. Field of Flowers Violet Blossom - свежая и очень современная смесь влажных от росы цветов фиалки с другими нежными цветочными оттенками.The two new editions are dedicated to orange blossom and romantic violets. Field of Flowers Orange Blossom introduces a blend of sunny citruses and luminous orange blossom notes, while Field of Flowers Violet Blossom is created as a fresh and very modern blend of dewy violets and a gentle floral bouquet.
FIELD OF FLOWERS ORANGE BLOSSOM:
флердоранж, цитрусовые.
FIELD OF FLOWERS VIOLET BLOSSOM:
цветок фиалки, цветочный букет.
FIELD OF FLOWERS ORANGE BLOSSOM
orange blossom, citruses
FIELD OF FLOWERS VIOLET BLOSSOM
violet flower, floral bouquet
Новые ароматы доступны в объемах 60 мл в концентрации EDT. Они заключены в непрозрачные белые флаконы, декорированные иллюстрациями тех цветов, которым посвящено издание. EDT сопровождаются коллекциями парфюмированных продуктов по уходу за телом (шампуни, пена для ванны, лосьоны для тела).The presented fragrances are available as 60 ml EDT, in milky white flacons with illustrated flowers depending on the theme of the edition. The flacons are decorated with wild flowers, magnolia, charming orange blossom or violets. The fragrances are accompanied by perfumed body care products—shampoos, baths and body lotions.

Комментариев нет:

Отправить комментарий