суббота, 19 января 2013 г.

Guerlain, Eau de Lingerie

Guerlain запускает новый аромат Eau de Lingerie. Как следует из названия новинка вдохновлена красивым и тонким нижним бельем, деликатными тканями и предназначена для особых, интимных случаев. Хотя идея аромата-белья не нова для мира нишевой парфюмерии, Guerlain может стать пионером этого направления, ориентированного на более широкий рынок.Guerlain launches its new fragrance Eau de Lingerie, which is, as the name suggests, designed for fine underwear, delicate fabrics, as well as intimate and special occasions. Although this idea has already been seen in the world of niche perfumery, Guerlain might just be a pioneer of this trend in the broader market.
Аромат появится в продаже в феврале 2013, как раз ко Дню Святого Валентина. Новинка является частью коллекции Les Elixirs Charnels.The perfume comes out in February 2013 on the first Valentine's Day as a part of Les Elixirs Charnels collection.
Чувственный и интимный, Eau de Lingerie составлен из цветочных, пудровых и мускусных нот. Композиция включает аккорды ириса, розы, ванили, сандала, белого мускуса и амбретты.Sensual and intimate, Eau de Lingerie is composed as a floral, powdery and musky scent. It contains notes of iris, rose, vanilla, sandalwood, white musk and ambrette.
Аромат будет доступен во флаконах характерной формы объемом 125 по цене 65 €.It is available in bottles of 125 ml at the price of 65 €.

5 комментариев:

  1. Очень красивое оформление, надеюсь аромат не разочарует банальностью.

    ОтветитьУдалить
  2. Как мило! Уже хочу)) такой розовенький, ммм

    ОтветитьУдалить
  3. Строго говоря, аромат уже появился - продажи в ЦУМ с 29-го января.
    Аромат НЕ является частью коллекции Les Elixirs Charnels.
    Это часть коллекции "ароматов для дома".
    А с Les Elixirs Charnels связано белье, которым Вы иллюстрируете пост (надо сказать, белье достаточно низкого качества, так что Дом Герлен такое "сотрудничество" вовсе не украшает)

    ОтветитьУдалить