Oriflame, Amber Elixir Night

В начале 2013 года марка Oriflame делает подарок всем любителям аромата Amber Elixir 2009 года, выпуская его вечернюю версию, Amber Elixir Night. Новый аромат описывается как эликсир чувственности, который окружит вас мягкой, теплой аурой соблазнительных и захватывающих оттенков. Композиция новинки создана двумя известными парфюмерами, Nathalie Lorson и Marie Salamagne, которые сделали аромат более таинственным, темным и соблазняющим по сравнению с его предшественником.

At the beginning of 2013 Oriflame is about to surprise us with a new fragrance, successor to Oriflame Amber Elixir from 2009. Night enhances the magic of the new elixir that wraps the aura with sensual and exciting shades, and warms us and seduces gently. The fragrance was created by two famous perfumers— Nathalie Lorson and Marie Salamagne, who provide more mysterious and darker charm to the new edition compared to its antecedents. This sensual, warmer and more exciting successor is inspired by golden-yellow amber.

Верхние ноты Amber Elixir Night предлагают обольстительную и таинственную комбинацию бергамота, дикой розы и ладана. В сердце аромата пудровые аккорды ириса дополнены горячими и чувственными оттенками амбры и сиамского бензоина. База добавляет композиции глубины с помощью опьяняющей ванили Бурбон и древесных нот сандала и пачули.	Top notes of Amber Elixir Night offer a blend of bergamot, wild rose and incense providing a dose of mystery and seduction and lead to powdery accords of iris attracting attention in the center of the composition, supported by a hot, sensual union of amber and Siamese benzoin. The base deepens the composition with woody accords of sandalwood, along with patchouli and intoxicating bourbon vanilla.
Бергамот, дикая роза, ладан. Ирис, амбра, сиамский бензоин. Сандал, пачули, ваниль Бурбон.	bergamot, wild rose, incense iris, amber, Siamese benzoin sandalwood, patchouli, Bourbon vanilla
Новый аромат доступен во флаконе той же формы, что и его предшественник, но окрашенный в черный цвет и декорированный золотыми элементами на горлышке. Колпачок украшен металлической золотистой пластиной, на которой выгравировано название аромата. Amber Elixir Night доступен в объеме 50 мл в концентрации EDP.	The fragrance is available in the same bottle form as the antecedent, but is colored in black, with a golden detail on the neck of the bottle. On the cap there is a metal golden plate engraved with the name of the fragrance. Amber Elixir Night can be obtained as 50 ml EDP.