Forever Now, эксклюзивный аромат для мужчин и женщин от дома Gucci, выпущен в январе 2013 года в честь музея Gucci Museo во Флоренции и в качестве напоминания о флорентийских корнях этого люксового бренда. Новый богатый, интенсивный и сложный аромат - это парфюмерный рассказ об истории бренда и его современности. Гуччио Гуччи (Guccio Gucci) открыл свой первый магазин во Флоренции в 1921 году, а в 2011 году на площади Синьории появился музей Gucci Museo. | Forever Now, an exclusive fragrance for men and women from the house of Gucci, is launched in January 2013 as a tribute to the museum Gucci Museo in Florence and as a reminder of the Florentine roots of this luxury brand. The scent, rich, intense and sophisticated, evokes the brand's history and its modernity. Guccio Gucci opened his first shop in Florence in 1921, and in 2011 the Gucci Museo was opened at Piazza della Signoria. |
Креативный директор бренда Фрида Джаннини (Frida Giannini) и парфюмер Лоренцо Виллорези (Lorenzo Villoresi) вместе работали над ароматом. Джаннини рассказывает: "Подобно тому как Gucci Museo дает отличное представление о наших знаковых продуктах и идеях, так и новый аромат точно передает элегантность и изысканность наших корней". | The brand’s creative director Frida Giannini and perfumer Lorenzo Villoresi worked together on the fragrance. Giannini said: "Just as the Gucci Museo represents the remarkable narrative behind our iconic products and motifs, so this new fragrance subtly conveys the elegance and sophistication of our roots." |
Начальные ноты композиции вдохновлены зелеными садами Тосканы. Они включают бергамот, мандарин, лаванду, флердоранж и черный перец. Наследие Gucci прекрасно передано и в сердце аромата, где сплетаются ноты мягкой кожи, замши, мускатного ореха и цветов - редкого флорентийского ириса, марокканской и болгарской роз, жасмина из Грасса и экзотического иланга. Наконец, база включает ветивер, пачули, амбру и мускус. | The opening of the composition is inspired by the green gardens of Tuscany and is made of bergamot, mandarin, lavender and black pepper notes. The Gucci heritage is captured by a smooth leather and floral heart, where the rare Florentine iris finds its place. There are also Moroccan and Bulgarian rose, jasmine from Grasse and exotic ylang-ylang. The base accords are vetiver, patchouli, precious woods, amber and musk. |
Верхние ноты: бергамот, мандарин, лаванда, черный перец, флердоранж Сердце: кожа, замша, ирис, роза, жасмин, иланг, мускатный орех База: ветивер, пачули, амбра, мускус | Top notes: bergamot, mandarin, lavender, black pepper, orange blossom Heart: leather, suede, iris, rose, jasmine, ylang-ylang, nutmeg Base: vetiver, patchouli, amber, musk |
Gucci Museo Forever Now доступен во флаконе объемом 100 мл в концентрации Eau de Parfum по цене 170 евро. | Gucci Museo Forever Now is available as 100 ml Eau de Parfum at the price of 170 Euros. |
Привет) Стала твоим ПЧ, буду рада взаимности
ОтветитьУдалить