Jimmy Choo, Flash

Первый аромат от Jimmy Choo, одноименный Jimmy Choo, был запущен в 2011 году, как Eau De Parfum, а через год на рынок вышли две его версии: Jimmy Choo Eau De Toilette и Jimmy Choo Parfum. Вскоре в коллекции Jimmy Choo появится новый аромат для женщин - Flash. Новинка ожидается на рынках Европы и Великобритании в середине января 2013 года; в США она будет запущена в марте и только в Nordstrom; наконец к осени 2013 аромат выйдет на мировой рынок.

The first fragrance Jimmy Choo was launched in 2011 as eau de parfum, and a year later two new editions were launched: Jimmy Choo eau de toilette and Jimmy Choo Parfum. A new page of the fragrant collection by Jimmy Choo is written by a brand new edition called Flash, which can be expected on the market mid-January 2013 in Europe and the UK, while in the USA it will be launched in March exclusively at Nordstrom. By fall 2013 it will arrive in stores worldwide.

Flash - это аромат нежных белых цветов с оттенками специй и фруктов. Верхние ноты включают интересную комбинацию жизнерадостной клубники со страстным розовым перцем. В сердце композиции царствует букет белых цветов - тубероза, жасмин и белая лилия. Базе из гелиотропа и светлого дерева завершает ароматную пирамиду.	Flash is constructed as a fragrance which accentuates delicate white flower notes with a hint of spices and fruit. Top notes encompass passionate strawberry combined with tangerine and pink pepper adding an exciting and cheerful note to white floral notes in the heart. The white bouquet is composed of tuberose, jasmine and white lily on a base of heliotrope and blond wood.
Клубника, розовый перец. Тубероза, жасмин, белая лилия. Гелиотроп, светлое дерево.	strawberry, pink pepper, tangerine tuberose, jasmine, lily heliotrope, blond wood
Flash будет доступен в объемах 60 и 100 мл в концентрации EDP. В сопровождающую коллекцию войдут лосьон для тела (200 мл) и гель для душа (200 мл).	Jimmy Choo Flash is available as 60 and100 ml eau de parfum accompanied with perfumed body care products: body care lotion 200 ml, shower gel 200 ml.
При создании Flash была поставлена цель: создать аромат-уникальный аксессуар, который был бы столь же желанным для женщин как туфли от Jimmy Choo. Флакон новинки, окрашенный в нежно-сиреневый цвет, спроектирован так, чтобы наилучшим образом передать игру света в его гранях. Фотографии рекламной кампании были сделаны Steven Meisel, а лицом нового аромата стала Наташа Поли (Natasha Poly).	The aim of the creator was to introduce the unique accessory which will be as desirable as Jimmy Choo shoes or a Jimmy Choo purse. The flacon is created to accentuate games of light and is colored in pale purple color. Photos of the advertising campaign were taken by Steven Meisel, and the advertising face of the new perfume is Natasha Poly.