Dior, Hypnotic Poison Eau Secrete

Пожалуй самая известная парфюмерная коллекция дома Dior - Poison Collection - скоро пополнится новым изданием. Новинка, названная Hypnotic Poison Eau Secrete, появится на рынке в январе 2013 года. Аромат является новой версией композиции Hypnotic Poison. Напомним, что оригинальный Hypnotic Poison был выпущен в 1998 году, а в 2010 за ним последовала версия Hypnotic Poison Eau Sensuelle.	Perhaps the most famous fragrance line from Dior, Poison Collection, has been expanded by another edition of its Hypnotic branch. The original Hypnotic Poison was introduced in 1998; Hypnotic Poison Eau Sensuelle version saw the light of day in 2010 and now we have Hypnotic Poison Eau Secrete coming out in January 2013.

Как и все ароматы коллекции Poison, Hypnotic Poison Eau Secrete воплощает собой роковое влечение, невероятную сексуальность и соблазн. При этом новая версия не содержит даже намека на вульгарность и придерживается более тонкого подхода к соблазнению.	Hypnotic Poison Eau Secrete, like every scent of this collection, smells of fatal attraction, extreme sensuality and seduction. The new version refrains from vulgarity and advocates a more subtle approach, though.
Элегантный, восточный, но при этом свежий, новый аромат начинается с яркого цитрусового всплеска - сицилийского мандарина, апельсина и бергамота Калабрии. В сердце композиции доминирует интенсивный аккорд жасмина самбак, дополненный тунисским нероли. База аромата представлена характерными нотами ванили, что является отличительной чертой всех изданий Hypnotic Poison collection. Парфюмер новинки - Francois Demachy.	Elegant, oriental as well as fresh, it begins with citrus burst of Sicilian mandarin, orange and Calabria bergamot. Its heart is dominated by an intense accord of Sambac jasmine mixed with Tunisian neroli. The base features a distinctive vanilla aroma, which is the signature of Hypnotic Poison collection. Francois Demachy signs the composition.
Верхние ноты: бергамот, мандарин, апельсин Сердце: жасмин, нероли База: ваниль	Top notes: bergamot, mandarin, orange Heart: jasmine, neroli Base: vanilla
Рекламная кампания Hypnotic Poison Eau Secrete создана фотографом Steven Meisel. Лицом аромата стала французская актриса Melanie Laurent, которая известна в первую очередь благодаря своей роли в фильме Квентина Тарантино (Quentin Tarantino) "Бесславные ублюдки". Аромат доступен в объемах 50 и 100 мл в концентрации Eau de Toilette.	The face of the campaign shot by Steven Meisel is French actress Melanie Laurent who is known the best for her role in Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds. The fragrance is available as 50 and 100 ml Eau de Toilette.