Dolce & Gabbana Pour Femme Intense

Dolce & Gabbana выпускает новую более интенсивную версию Dolce & Gabbana Pour Femme аромата, известного нам с 2012 года. Dolce & Gabbana Pour Femme Intense появится в продаже в сентябре 2013.	Dolce & Gabbana presents the new version of Dolce & Gabbana Pour Femme fragrance from 2012. Dolce & Gabbana Pour Femme Intense is an intensified edition which comes out in September 2013. The scent reflects strong and powerful sensuality.

Kenzo Flower In The Air

Kenzo Flower In The Air выходит на рынок в августе 2013. Это новая интерпретация оригинального аромата Flower by Kenzo 2000 года. В официальном пресс-релизе новинки говорится, что Kenzo мечтали дать полную свободу их легендарным цветам, макам. И новый изысканный аромат символизирует прекрасную картину: множество красных маков, парящих в воздухе.	Kenzo Flower In The Air is coming out in August 2013 as a new interpretation of the original fragrance Flower by Kenzo from 2000. Its commercial press release tells how Kenzo dreamed of complete freedom for his iconic flower and how the poppy rises into the air with this new exquisite scent.

Prada, Infusion d'Iris L'Eau d'Iris

Очень элегантный и утонченный аромат Infusion d'Iris был запущен домом Prada в 2007 году. В 2010 году была представлена версия Eau de Toilette, а в 2012-ом - издание Eau de Parfum Absolue. В марте 2013 Prada расширяет коллекцию Infusion d'Iris новым ароматом Infusion d'Iris L'Eau d'Iris. Новинка, являющаяся лимитированным изданием, вдохновлена весенними цветами, ирисом и олеандровыми садами Тосканы.	Extremely elegant and sophisticated fragrance Infusion d'Iris by Prada was launched in 2007. Its Eau de Toilette version was introduced in 2010, while in 2012 the collection expanded with the Eau de Parfum Absolue edition. Prada launches Infusion d'Iris L'Eau d'Iris in March 2013, inspired by spring flowers and the fusing of iris and laurel in the gardens of Tuscany. The fragrance is a limited edition.
Парфюмер Daniela Andrier создала эту композицию как свежую и нежную интерпретацию ирисового аромата. Она начинается с зеленых аккордов марокканской мяты и тунисского нероли. Розовый лавр (олеандр), ландыш, роза, ирис и флердоранж составляют сердце аромата. А его бархатистая база включает аккорды белого мускуса, древесины и ванили.	Daniela Andrier created this composition as a fresh and delicate interpretation of iris scent. It opens with green accords of Moroccan mint and Tunisian neroli. Pink laurel bay, lily of the valley, rose, iris and orange blossom are placed in the heart. The velvety base includes accords of white musk, woods and vanilla.
Верхние ноты: мята, нероли Сердце: олеандр, ирис, роза, ландыш, флердоранж База: белый мускус, древесные ноты, ваниль	Top notes: mint, neroli Heart: laurel, iris, rose, lily of the valley, orange blossom Base: white musk, woody notes, vanilla
Аромат доступен во флаконе объемом 100 мл как Eau de Toilette.	Available as 100 ml Eau de Toilette.

С Днем Святого Валентина!

Желаю счастья и любви!

Avon - Infinite Seduction for Her/Him

Незадолго до Дня Святого Валентина Avon запускает новый парфюм-дуэт, названный Infinite Seduction. Эти парные ароматы являются преемниками прошлогодних Infinite Moment (for Her и for Him). Новые издания отличаются характерной комбинацией сливочной ванили и кожи, которая делает их уникальными.	Just before Valentine's Day Avon is launching a new fragrant pair named Infinite Seduction as a successor to last year's collection Infinite Moments. The two fragrances for men and women highlight a characteristic creamy blend of vanilla and leather, making them unique.
Infinite Seduction for Her - это цветочно-восточная композиция, ориентированная на страстных женщин-соблазнительниц. Аромат стартует с нот красного апельсина и бергамота, приправленных щепоткой черного перца. Сердце композиции строится из цветов гардении в окружении нюансов перечного дерева, а мягкая сливочная база включает амбру, сандал, ваниль и тонкие оттенки кожи. Аромат доступен в объеме 50 мл как EDT.	Edition for women INFINITE SEDUCTION FOR HER is constructed as floral/oriental and aims at the passionate woman-seductress. The fragrance starts with red orange and bergamot spiced with a pinch of black pepper. The fragrance incorporates gardenia flowers enhanced with pepper wood on a creamy, hot base of amber, sandalwood and vanilla. The notes are enriched by fine shade of leather. The fragrance is available as 50 ml EDT.
Infinite Seduction for Him - композиция для мужчин, включающая специи, цветы, ваниль и кожу. Аромат начинается пряными нотами кардамона, которые ведут к сердцу из фиалки. Наконец, комфортная 'гладкая' база включает аккорды ванили и кожи. Аромат доступен в объеме 75 мл как EDT.	The version for men INFINITE SEDUCTION FOR HIM introduces a blend of spices, flowers, vanilla and leather. Its composition opens with spicy notes of cardamom leading to violet in the heart resting on a base of a creamy blend of vanilla and leather. The fragrance is available as 75 ml EDT.
INFINITE SEDUCTION FOR HER красный апельсин, бергамот, перец перечное дерево, гардения, амбра сандал, кожа, ваниль	INFINITE SEDUCTION FOR HER red orange, bergamot, pepper pepper wood, gardenia amber, sandalwood, leather, vanilla
INFINITE SEDUCTION FOR HIM кардамон фиалка ваниль, кожа	INFINITE SEDUCTION FOR HIM cardamom violet vanilla, leather

Dior, J`Adore Voile de Parfum

Новая версия популярного аромата J `Adore (1999) от дома Dior - J`Adore Voile de Parfum - выходит на рынок весной 2013 года. Новинка заявлена как мускусно-пудрово-цветочный аромат, который, как нежная вуаль, обволакивает кожу женщины, создавая ауру соблазнительной женственности. Основной характеристикой этого издания является контраст между изысканной элегантностью и неотразимой чувственностью.	A new variant of the original Dior perfume J `Adore from 1999, J`Adore Voile de Parfum, is presented in the spring of 2013. The new fragrance is musky, powdery and floral. Like a gentle veil it envelops the skin of a woman leaving a sensual trail. The characteristics of this scent stretch from the contrast between refined elegance and irresistible sensuality.
Композиция открывается нотами дамасской розы из Турции и Болгарии. В сердце царствует абсолют пудрового ириса из Тосканы. Пудрово-цветочный характер композиции еще сильнее подчеркивается базой из белого мускуса.	The composition opens with notes of Damask rose that grows in Turkey and Bulgaria. The heart features powdery iris absolute from Tuscany. The powdery and floral character is further accentuated by the base of white musk.
Флакон нового издания имеет ту же форму, что и его предшественники, но оснащен новым пульверизатором, который создает облако аромата при нажатии. J`Adore Voile de Parfum будет доступен в объемах 75 и 125 мл в концентрации Eau de Toilette.	The bottle features a new, special atomizer that creates a cloud of scent when applied. J`Adore Voile de Parfum is available as 75 and 125 ml Eau de Toilette.

Guerlain, Aqua Allegoria Nerolia Bianca

Новый аромат из коллекции Aqua Allegoria от дома Guerlain выходит на рынок в марте 2013 года. Новинка названа Nerolia Bianca.	The new fragrance from the Guerlain Aqua Allegoria collection is named Nerolia Bianca. The fragrance comes out in late March 2013.
В этой новой композиции парфюмер Thierry Wasser хотел предельно точно передать аромат дерева бигардии (горького апельсина), его цветов, плодов и веточек с листьями. Аромат получился очень свежим и цитрусовым. Он построен из аккордов апельсина, горького апельсина, флердоранжа, нероли, веток и листьев апельсинового дерева и петитгрена.	With this creation Thierry Wasser tried to reconstruct every fraction of a bitter orange tree; from its flowers, fruits and twigs to leaves. The scent is very fresh and citrusy. It contains accords of orange, bitter orange, orange blossom, neroli, twigs and leaves of orange and petitgrain.
Новинка доступна во флаконе объемом 75 мл в концентрации Eau de Toilette.	It is available as 75 ml Eau de Toilette.

Я больше не покупаю косметику Ив Роше!!!

Гендир ООО «Ив Роше Восток» Бруно Лепру написал лживый донос на Алексея и Олега Навальных. И не имеет значения, почему он это сделал - под давлением или по собственной инициативе. Я больше не покупаю в Ив Роше, потому что не хочу поддерживать пособников политических репрессий.

Описание дела Навальных и документы: http://www.novayagazeta.ru/inquests/56599.html
Группа ВКонтакте
Группа Facebook

50'S DREAMS SPRING COLLECTION 2013

Giorgio Forgani, арт директор итальянской компании Pupa, представил новую весеннюю коллекцию макияжа, которая выйдет лимитированным тиражом. Вдохновением для создания коллекции стали головокружительные 50-е годы.

Женственная и элегантная коллекция макияжа Pupa 50’s Dream состоит легких, свежих изысканных оттенков в витражном стиле Bon Ton.

Guerlain лето 2013

Официального пресс-релиза еще не было, но блогосфера сегодня весь день любуется шпионски фотографиями с летней коллекции Guerlain.

Серия Terracotta очень схожа с полюбившимся многим с релизом 2010-го года. В нее войдут: 4-х цветная пудра, тональный крем-бронзер и сыворотка.

(под катом много фотографий)

Play list от Rimmel и Кейт Мосс

10-го апреля Rimmel обещает нас порадовать новой коллекцией лаков для ногтей с лайкрой Rimmel Salon Pro whith Lyrca. Коллекция выходит в сотрудничестве с Кейт Мосс, в нее войдет 10 оттенков. Каждый оттенок имеет музыкальное название. «У меня есть свой музыкальный play list, который подходит под определенное настроение. И я всегда мечтала создать коллекцию леков, каждый из которых также бы подходил для определённого случая или настроения.» - прокомментировала коллекцию Кейт. Цена флакона £4.49 (по курсу примерно 220 р).

John Galliano Parlez, Moi d’Amour Charming Edition

В 2013 году John Galliano порадует поклонников новым лимитированным изданием своего молодежного цветочно-фруктового аромата Parlez-Moi d'Amour (2010). На горлышке флакона Parlez-Moi d'Amour Charming Edition вы найдете симпатичный кулон, который может быть снят и использован в качестве украшения.	For 2013 John Galliano prepared a limited edition of his youthful floral-fruity perfume Parlez-Moi d'Amour from 2010. Parlez-Moi d'Amour Charming Edition offers a cute pendant on the bottle of perfume that can be used as jewelry.
Композиция аромата остается неизменной. Верхние ноты - бергамот, черника и имбирь. Сердце включает жасмин самбак, лаванду и турецкую розу, а база - индонезийские пачули, кипарис и мускус.	The perfume composition remains the same—top notes are bergamot, blueberries and ginger. The heart accords include Sambac jasmine, lavender and Turkish rose, while the base captures Indonesian patchouli, cypress and musk.
Parlez-Moi d'Amour Charming Edition доступен во флаконе объемом 50 мл в концентрации Eau de Toilette.	Parlez-Moi d'Amour Charming Edition is available as 50 ml Eau de Toilette.

Jill Stuart весна 2013

Jill Stuart не перестает нас радовать новыми блестяще оформленными продуктами! Сейчас в сети появилась информация о второй части коллекции. Последнее ее творение Silk Powder Foundation меня просто очаровало своим дизайном! Этой веной у нее выходит много новых продуктов, в виде нескольких коллекций. хотелось бы обо всем сразу рассказать.

Самая ожидаемая новинка марта:
(осторожно, очень много картинок под катом!)

Givenchy, Dahlia Noir L’Eau

Аромат Dahlia Noir от Givenchy вышел в 2011 году. Новинка быстро приобрела популярность и стала коммерчески успешной. В 2012 году за оригиналом последовало издание Dahlia Noir Eau de Toilette. Весной 2013 года дом Givenchy порадует поклонников аромата новой освежающей версией - Dahlia Noir L'Eau.	After Dahlia Noir fragrance from 2011 and Dahlia Noir Eau de Toilette edition from 2012, Givenchy presents a refreshing version Dahlia Noir L'Eau in Spring 2013.
По задумке креативного директора бренда Riccardo Tisci ароматы линии Dahlia Noir - это парфюмерное воплощение таинственной и необычной женщины, а также фантазийного цветка, черного георгина, который сочетает в себе опасность и нежность, чистоту и чувственность.	This perfume line, according to the idea of creative director Riccardo Tisci, embodies a mysterious and unusual woman as well as an imaginary flower that combines dark danger and tenderness, purity and sensuality.

Estee Lauder, Bronze Goddess Eau Fraiche SkinScent 2013

Bronze Goddess Eau Fraiche SkinScent - это новое лимитированное издание в коллекции Bronze Goddess от дома Estee Lauder. Новинка ожидается на рынке в марте 2013 года. Согласно информации Moodiereport, аромат будет доступен в магазинах Duty-Free в Европе, на Ближнем Востоке, в Азии и Америке.	Bronze Goddess Eau Fraiche SkinScent is a new, limited edition of the Bronze Goddess collection which will be launched in March 2013. According to Moodiereport, the new fragrance will be available in duty-free stores in Europe, Middle East, Asia and America.
Флакон нового лимитированного издания имеет ту же форму, что и его предшественники по коллекции, но на этот раз окрашен в золотой цвет. Ведь именно блеск золота навевает мысли о жарком лете, теплом мягком песке, роскошных каникулах, дни которых полны азарта, экзотики и гламура. Композиция содержит ноты теплой амбры, цитрусовые оттенки цедры мандарина и лимона, аккорды молока и белых цветов.	After golden-turquoise and sunny orange bottles sprinkled with golden glitter, here comes the golden edition—a bottle colored in gold evoking warm summer, hot and soft sand, a luxurious vacation full of excitement spiced with exotic and glamour. The fragrance contains notes of amber warming citrusy zests of mandarin and lemon, with a heart blooming with milky white petals.
мандарин, лимон молочно-цветочные ноты амбра	mandarin, lemon milky floral notes amber
Bronze Goddess Eau Fraiche SkinScent является лимитированным изданием 2013 года. Аромат выпущен во флаконе объемом 100 мл как eau fraiche. Напомним, что на сегодняшний день коллекция Bronze Goddess кроме новинки включает ароматы: Bronze Goddess 2008, Bronze Goddess 2010, Bronze Goddess 2011, Bronze Goddess Soleil 2011 и Bronze Goddess Capri 2012.	Bronze Goddess Eau Fraiche SkinScent arrives as limited edition, 100 ml eau fraiche. The Bronze Goddess collection includes: Bronze Goddess 2008, Bronze Goddess 2010, Bronze Goddess 2011, Bronze Goddess Soleil 2011 and Bronze Goddess Capri 2012.

Oriflame, Amber Elixir Night

В начале 2013 года марка Oriflame делает подарок всем любителям аромата Amber Elixir 2009 года, выпуская его вечернюю версию, Amber Elixir Night. Новый аромат описывается как эликсир чувственности, который окружит вас мягкой, теплой аурой соблазнительных и захватывающих оттенков. Композиция новинки создана двумя известными парфюмерами, Nathalie Lorson и Marie Salamagne, которые сделали аромат более таинственным, темным и соблазняющим по сравнению с его предшественником.

At the beginning of 2013 Oriflame is about to surprise us with a new fragrance, successor to Oriflame Amber Elixir from 2009. Night enhances the magic of the new elixir that wraps the aura with sensual and exciting shades, and warms us and seduces gently. The fragrance was created by two famous perfumers— Nathalie Lorson and Marie Salamagne, who provide more mysterious and darker charm to the new edition compared to its antecedents. This sensual, warmer and more exciting successor is inspired by golden-yellow amber.

Superdry, Neon

Марка Superdry запускает новую коллекцию ароматов для женщин, Superdry Neon, в начале 2013 года. Коллекция включает четыре аромата: Neon Orange, Neon Pink, Neon Purple и Neon Blue.	Superdry launches their first collection of fragrances for women called Superdry Neon. The collection comes out in early 2013 and includes four fragrances: Neon Orange, Neon Pink, Neon Purple and Neon Blue.

Guerlain, Eau de Lingerie

Guerlain запускает новый аромат Eau de Lingerie. Как следует из названия новинка вдохновлена красивым и тонким нижним бельем, деликатными тканями и предназначена для особых, интимных случаев. Хотя идея аромата-белья не нова для мира нишевой парфюмерии, Guerlain может стать пионером этого направления, ориентированного на более широкий рынок.	Guerlain launches its new fragrance Eau de Lingerie, which is, as the name suggests, designed for fine underwear, delicate fabrics, as well as intimate and special occasions. Although this idea has already been seen in the world of niche perfumery, Guerlain might just be a pioneer of this trend in the broader market.

Smashbox Spring 2013 Love Me Collection

The Body Shop Supple Whitening BB Cream

Содержит экстракт японского базилики, который известен своими отбеливающими качествами, а также витамин С, фосфат магния, экстракт солодки и алоэ вера. Обладает легкой шелковистой текстурой обладает отбеливающим и ретуширующим эффектом. Также содержит солнечные фильтры, SPF25 и PA + + + что дает совершенную защиту от солнечных лучей. После нанесения кожа светиться здоровьем и не тускнеет весь день. Подходит для всех типов кожи. Особенно рекомендуется молодым, живущим занятой жизнью деловой жизнью.

Contains natural Japan basil, natural plant extracts, vitamin C magnesium phosphate, licorice and aloe vera gel delicate and silky texture light through makeup mild Whitening Body, retouch defects; another with SPF25 and PA + + + perfect sunscreen isolation. After use the skin revealing radiance vitality, easy to maintain a full day of natural translucent nude makeup. Usage : check amount in the pulp or sponge and gently press the whole face skin. With supple whitening powder, more perfect makeup. Object : for all skin types. Especially for younger, living a busy office workers to use.

Bath & Body Works, Paris for Men

В 2011 году году марка Bath & Body Works представила аромат для женщин Paris Amour (и красивую сопровождающую коллекцию Paris Amour). Аромат вдохновлен не выходящей из моды темой - любовь в Париже, городе огней. В декабре 2012 года компанию женскому изданию составил новый мужской аромат - Paris for Men.	After the beautiful body care collection and fragrance Paris Amour for women inspired by the eternal theme—love for the city of light, Paris, in December 2012 Bath and Body Works adds to their collection Paris in a bottle for men.
Paris for Men, заключенный в темно-синий флакон, характеризуется как захватывающий и многослойный аромат со светлыми и динамичными начальными нотами, ароматическим сердцем и элегантной древесной базой.	Paris for Men arrives in a bottle form characteristic of other men's fragrances of this house, but colored in dark blue this time. The fragrance is layered and exciting in its effort to provide luminous and dynamic notes, to soothe with its aromatic heart and to round up its fragrant saga with an elegant woody signature in the base.
С самых первых нот аромат накрывает цитрусовой волной, включающей аккорды красного апельсина, лимона, мандарина и бергамота. Компанию цитрусовым составляют сочные, сладкие и свежие оттенки арбуза. Расслабляющий аромат лаванды в сердце композиции удачно дополнен имбирем, фиалкой и молекулой calone. Элегантная древесная база включает кедр, ветивер, мох и кашмеран (cashmeran).	Top notes encompass true citrusy waves composed of red orange, lemon, mandarin and bergamot, while watermelon is in charge of sweetness, juiciness and aquatic splash. The heart soothes us with aromatic lavender in union with ginger, violet and calone molecule, while the elegant woody trail is supported with cedar and vetiver, along with moss and cashmeran.
Лимон, мандарин, бергамот, красный апельсин, арбуз. Лаванда, имбирь, фиалка, calone. Ветивер, кедр, cashmeran, мох.	lemon, mandarin, bergamot, red orange, water melon lavender, ginger, violet, calone vetiver, cedar, cashmeran, moss
Аромат Paris for Men доступен в объеме 100 мл в концентрации EDT и сопровождается парфюмированной коллекцией по уходу за телом.	Paris for Men arrives as 100 ml EDT accompanied by a perfumed body care collection.

David Beckham, Urban Homme

David Beckham представляет свой новый мужской аромат - Urban Homme. Новинка, принадлежащая к линии David Beckham Homme, запущенной в 2011 году, появится на рынке в начале 2013 года.	David Beckham presents his new fragrance Urban Homme in early 2013. The fragrance continues the line of David Beckham Homme from 2011.
“Характерный. Современный. Мужественный. Дэвид Бекхэм - мужчина, обладающий исключительным чувством стиля и вкуса. Современный городской стиль вдохновил его на создание нового лимитированного издания - аромата для мужчин Urban Homme. Спокойная и элегантная эта фужерно-амброво-фруктовая композиция - безупречное парфюмерное выражение стиля современного горожанина.”	“Edgy. Modern. Masculine. David Beckham is a man of exceptional style and taste. Now, David’s cool urban look has inspired his new limited edition fragrance for men: Urban Homme by David Beckham. Exuding relaxed elegance, this fougère ambery fruity scent is the perfect expression of contemporary male style.”

Guerlain, Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle

Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle - это новый аромат линии Shalimar от Guerlain, выходящий на рынок в феврале 2013 года. Новинка является фланкером издания прошлого года Shalimar Parfum Initial L'Eau.	Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle is a fragrant novelty by Guerlain, successor to last year's fragrance Shalimar Parfum Initial L'Eau. The perfume can be expected on the market from February 2013 as a romantic and cuddly successor in a matte glass flacon.
Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle заявлен как романтичная, мягкая и страстная композиция. Аромат заключен во флакон той же формы, что и у предыдущих изданий серии Shalimar Parfum Initial, но на этот раз выполненный из матового стекла и украшенный пушистой мягкой кисточкой. Приятная и нежная композиция новинки объединяет в себе искрящиеся ноты цитрусовых, зеленые ноты и элегантные цветочные аккорды. Парфюмер-создатель новой версии - главный парфюмер дома Guerlain, Thierry Wasser. Основные ноты композиции: яркий и динамичный бергамот, свежие зеленые ноты, волнующий и энергичный аккорд нероли и, конечно, элегантный жасмин.	Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle announces its gentleness and passion with its icy flacon and powdery pink feathers on its neck. Cuddly and gentle, with luminous citrusy notes and a floral, elegant heart, the new version provides a new experience created by the perfumer of the house, Thierry Wasser. The composition of this fragrance opens with sparkling and dynamic bergamot combined with fresh green notes. Excitement and additional energy are provided by neroli blossom surrounded by the most prominent ingredient of the composition—elegant jasmine.
Ноты: бергамот, зеленые ноты, нероли, жасмин.	Notes: bergamot, green notes, neroli, jasmine
Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle будет доступен в объеме 60 мл в концентрации EDT.	Guerlain Shalimar Parfum Initial L'Eau Si Sensuelle will be available as 60 ml eau de toilette.

Make Up For Ever Spring 2013

Под катом видело и еще немного информации о палетке

Isadora Spring 2013 Opalescent Nails Collection

Жемчужная коллекция лаков выйдет в пяти оттенках. Ожидается, что серия будет дополнена гармонирующей по оттенками увлажняющей помадой для губ.
#766 Opal
#767 Marshmallow
#768 Candy Floss
#769 Mother of Pearl
#770 Nacre

(еще фото под катом)