четверг, 7 февраля 2013 г.

Dior, J`Adore Voile de Parfum

Новая версия популярного аромата J `Adore (1999) от дома Dior - J`Adore Voile de Parfum - выходит на рынок весной 2013 года. Новинка заявлена как мускусно-пудрово-цветочный аромат, который, как нежная вуаль, обволакивает кожу женщины, создавая ауру соблазнительной женственности. Основной характеристикой этого издания является контраст между изысканной элегантностью и неотразимой чувственностью.A new variant of the original Dior perfume J `Adore from 1999, J`Adore Voile de Parfum, is presented in the spring of 2013. The new fragrance is musky, powdery and floral. Like a gentle veil it envelops the skin of a woman leaving a sensual trail. The characteristics of this scent stretch from the contrast between refined elegance and irresistible sensuality.
Композиция открывается нотами дамасской розы из Турции и Болгарии. В сердце царствует абсолют пудрового ириса из Тосканы. Пудрово-цветочный характер композиции еще сильнее подчеркивается базой из белого мускуса.The composition opens with notes of Damask rose that grows in Turkey and Bulgaria. The heart features powdery iris absolute from Tuscany. The powdery and floral character is further accentuated by the base of white musk.
Флакон нового издания имеет ту же форму, что и его предшественники, но оснащен новым пульверизатором, который создает облако аромата при нажатии. J`Adore Voile de Parfum будет доступен в объемах 75 и 125 мл в концентрации Eau de Toilette.The bottle features a new, special atomizer that creates a cloud of scent when applied. J`Adore Voile de Parfum is available as 75 and 125 ml Eau de Toilette.

2 комментария:

  1. Будет интересно, хотя мне не один запох этой серии не нравиться к сажелению!

    ОтветитьУдалить
  2. Очень мнтересно,старая версия мне очень нравится

    ОтветитьУдалить