Prada, Infusion d'Iris L'Eau d'Iris

Очень элегантный и утонченный аромат Infusion d'Iris был запущен домом Prada в 2007 году. В 2010 году была представлена версия Eau de Toilette, а в 2012-ом - издание Eau de Parfum Absolue. В марте 2013 Prada расширяет коллекцию Infusion d'Iris новым ароматом Infusion d'Iris L'Eau d'Iris. Новинка, являющаяся лимитированным изданием, вдохновлена весенними цветами, ирисом и олеандровыми садами Тосканы.	Extremely elegant and sophisticated fragrance Infusion d'Iris by Prada was launched in 2007. Its Eau de Toilette version was introduced in 2010, while in 2012 the collection expanded with the Eau de Parfum Absolue edition. Prada launches Infusion d'Iris L'Eau d'Iris in March 2013, inspired by spring flowers and the fusing of iris and laurel in the gardens of Tuscany. The fragrance is a limited edition.
Парфюмер Daniela Andrier создала эту композицию как свежую и нежную интерпретацию ирисового аромата. Она начинается с зеленых аккордов марокканской мяты и тунисского нероли. Розовый лавр (олеандр), ландыш, роза, ирис и флердоранж составляют сердце аромата. А его бархатистая база включает аккорды белого мускуса, древесины и ванили.	Daniela Andrier created this composition as a fresh and delicate interpretation of iris scent. It opens with green accords of Moroccan mint and Tunisian neroli. Pink laurel bay, lily of the valley, rose, iris and orange blossom are placed in the heart. The velvety base includes accords of white musk, woods and vanilla.
Верхние ноты: мята, нероли Сердце: олеандр, ирис, роза, ландыш, флердоранж База: белый мускус, древесные ноты, ваниль	Top notes: mint, neroli Heart: laurel, iris, rose, lily of the valley, orange blossom Base: white musk, woody notes, vanilla
Аромат доступен во флаконе объемом 100 мл как Eau de Toilette.	Available as 100 ml Eau de Toilette.

С Днем Святого Валентина!

Желаю счастья и любви!

Avon - Infinite Seduction for Her/Him

Незадолго до Дня Святого Валентина Avon запускает новый парфюм-дуэт, названный Infinite Seduction. Эти парные ароматы являются преемниками прошлогодних Infinite Moment (for Her и for Him). Новые издания отличаются характерной комбинацией сливочной ванили и кожи, которая делает их уникальными.	Just before Valentine's Day Avon is launching a new fragrant pair named Infinite Seduction as a successor to last year's collection Infinite Moments. The two fragrances for men and women highlight a characteristic creamy blend of vanilla and leather, making them unique.
Infinite Seduction for Her - это цветочно-восточная композиция, ориентированная на страстных женщин-соблазнительниц. Аромат стартует с нот красного апельсина и бергамота, приправленных щепоткой черного перца. Сердце композиции строится из цветов гардении в окружении нюансов перечного дерева, а мягкая сливочная база включает амбру, сандал, ваниль и тонкие оттенки кожи. Аромат доступен в объеме 50 мл как EDT.	Edition for women INFINITE SEDUCTION FOR HER is constructed as floral/oriental and aims at the passionate woman-seductress. The fragrance starts with red orange and bergamot spiced with a pinch of black pepper. The fragrance incorporates gardenia flowers enhanced with pepper wood on a creamy, hot base of amber, sandalwood and vanilla. The notes are enriched by fine shade of leather. The fragrance is available as 50 ml EDT.
Infinite Seduction for Him - композиция для мужчин, включающая специи, цветы, ваниль и кожу. Аромат начинается пряными нотами кардамона, которые ведут к сердцу из фиалки. Наконец, комфортная 'гладкая' база включает аккорды ванили и кожи. Аромат доступен в объеме 75 мл как EDT.	The version for men INFINITE SEDUCTION FOR HIM introduces a blend of spices, flowers, vanilla and leather. Its composition opens with spicy notes of cardamom leading to violet in the heart resting on a base of a creamy blend of vanilla and leather. The fragrance is available as 75 ml EDT.
INFINITE SEDUCTION FOR HER красный апельсин, бергамот, перец перечное дерево, гардения, амбра сандал, кожа, ваниль	INFINITE SEDUCTION FOR HER red orange, bergamot, pepper pepper wood, gardenia amber, sandalwood, leather, vanilla
INFINITE SEDUCTION FOR HIM кардамон фиалка ваниль, кожа	INFINITE SEDUCTION FOR HIM cardamom violet vanilla, leather

Dior, J`Adore Voile de Parfum

Новая версия популярного аромата J `Adore (1999) от дома Dior - J`Adore Voile de Parfum - выходит на рынок весной 2013 года. Новинка заявлена как мускусно-пудрово-цветочный аромат, который, как нежная вуаль, обволакивает кожу женщины, создавая ауру соблазнительной женственности. Основной характеристикой этого издания является контраст между изысканной элегантностью и неотразимой чувственностью.	A new variant of the original Dior perfume J `Adore from 1999, J`Adore Voile de Parfum, is presented in the spring of 2013. The new fragrance is musky, powdery and floral. Like a gentle veil it envelops the skin of a woman leaving a sensual trail. The characteristics of this scent stretch from the contrast between refined elegance and irresistible sensuality.
Композиция открывается нотами дамасской розы из Турции и Болгарии. В сердце царствует абсолют пудрового ириса из Тосканы. Пудрово-цветочный характер композиции еще сильнее подчеркивается базой из белого мускуса.	The composition opens with notes of Damask rose that grows in Turkey and Bulgaria. The heart features powdery iris absolute from Tuscany. The powdery and floral character is further accentuated by the base of white musk.
Флакон нового издания имеет ту же форму, что и его предшественники, но оснащен новым пульверизатором, который создает облако аромата при нажатии. J`Adore Voile de Parfum будет доступен в объемах 75 и 125 мл в концентрации Eau de Toilette.	The bottle features a new, special atomizer that creates a cloud of scent when applied. J`Adore Voile de Parfum is available as 75 and 125 ml Eau de Toilette.

Guerlain, Aqua Allegoria Nerolia Bianca

Новый аромат из коллекции Aqua Allegoria от дома Guerlain выходит на рынок в марте 2013 года. Новинка названа Nerolia Bianca.	The new fragrance from the Guerlain Aqua Allegoria collection is named Nerolia Bianca. The fragrance comes out in late March 2013.
В этой новой композиции парфюмер Thierry Wasser хотел предельно точно передать аромат дерева бигардии (горького апельсина), его цветов, плодов и веточек с листьями. Аромат получился очень свежим и цитрусовым. Он построен из аккордов апельсина, горького апельсина, флердоранжа, нероли, веток и листьев апельсинового дерева и петитгрена.	With this creation Thierry Wasser tried to reconstruct every fraction of a bitter orange tree; from its flowers, fruits and twigs to leaves. The scent is very fresh and citrusy. It contains accords of orange, bitter orange, orange blossom, neroli, twigs and leaves of orange and petitgrain.
Новинка доступна во флаконе объемом 75 мл в концентрации Eau de Toilette.	It is available as 75 ml Eau de Toilette.

Я больше не покупаю косметику Ив Роше!!!

Гендир ООО «Ив Роше Восток» Бруно Лепру написал лживый донос на Алексея и Олега Навальных. И не имеет значения, почему он это сделал - под давлением или по собственной инициативе. Я больше не покупаю в Ив Роше, потому что не хочу поддерживать пособников политических репрессий.

Описание дела Навальных и документы: http://www.novayagazeta.ru/inquests/56599.html
Группа ВКонтакте
Группа Facebook

50'S DREAMS SPRING COLLECTION 2013

Giorgio Forgani, арт директор итальянской компании Pupa, представил новую весеннюю коллекцию макияжа, которая выйдет лимитированным тиражом. Вдохновением для создания коллекции стали головокружительные 50-е годы.

Женственная и элегантная коллекция макияжа Pupa 50’s Dream состоит легких, свежих изысканных оттенков в витражном стиле Bon Ton.

Guerlain лето 2013

Официального пресс-релиза еще не было, но блогосфера сегодня весь день любуется шпионски фотографиями с летней коллекции Guerlain.

Серия Terracotta очень схожа с полюбившимся многим с релизом 2010-го года. В нее войдут: 4-х цветная пудра, тональный крем-бронзер и сыворотка.

(под катом много фотографий)

Play list от Rimmel и Кейт Мосс

10-го апреля Rimmel обещает нас порадовать новой коллекцией лаков для ногтей с лайкрой Rimmel Salon Pro whith Lyrca. Коллекция выходит в сотрудничестве с Кейт Мосс, в нее войдет 10 оттенков. Каждый оттенок имеет музыкальное название. «У меня есть свой музыкальный play list, который подходит под определенное настроение. И я всегда мечтала создать коллекцию леков, каждый из которых также бы подходил для определённого случая или настроения.» - прокомментировала коллекцию Кейт. Цена флакона £4.49 (по курсу примерно 220 р).